Começar gratuitamente. Mudar para um plano superior quando precisar de mais.
Compra avulsa
Sistema de créditos simples: 1 crédito = 1 palavra traduzida. Os créditos são deduzidos assim que a tradução é concluída, não no envio. Um contrato típico de 10 páginas (~3.000 palavras) utiliza 3.000 créditos.
Não é necessário cartão de crédito.
Estudantes e professores? Obtenha o código promocional
adaptado à sua organização
Ainda não está pronto para assinar? Comprar créditos avulsos, pague apenas pelo que traduz, sem compromisso.
* acima do limite da assinatura, serão necessários créditos adicionais ; mais detalhes nos nossos Termos de Utilização
* Validade de 12 meses; mais detalhes nos nossos Termos de uso Até 120 MB por documento Até 250 páginas por PDF
A sua assinatura será renovada automaticamente ao final do período de assinatura. Você pode cancelar a qualquer momento. Você receberá as faturas por e-mail.
10M+
utilizadores fiéis em todo o mundo
29
idiomas disponíveis
4.6 pontuação média (mais de 250.000 avaliações)
>90%
pontuação de satisfação
10+
anos de experiência em IA
Das equipas jurídicas aos investigadores, o Reverso Documents integra-se em fluxos de trabalho reais.
"Traduzo acordos de confidencialidade e contratos com fornecedores regularmente. A formatação fica sempre limpa, e o editor de segmentos permite-me identificar qualquer nuance antes de enviar."
"Copiava e colava os meus artigos de investigação noutras ferramentas e passava horas a corrigir a formatação. Com o Reverso Documents carrego, traduzo e descarrego em poucos minutos."
"A nossa equipe de RH traduz descrições de cargos e documentos de integração de novos funcionários para 4 idiomas. O Reverso cuida de todos eles, preservando o layout. Uma enorme economia de tempo."
Contratos confidenciais, registos médicos, relatórios financeiros: os seus documentos sensíveis merecem uma proteção real. Integrámos a segurança no núcleo do Reverso Documents.
Em conformidade com o RGPD desde a conceção
A Reverso é uma empresa europeia. Os seus documentos são alojados na Europa e tratados em plena conformidade com o RGPD. Não como um complemento posterior, mas como um fundamento.
Você controla por quanto tempo os ficheiros são guardados
Ative a eliminação automática para apagar o seu documento imediatamente após o descarregamento. Ou guarde-o para pós-edição: até 1 mês no Free, até 1 ano no Premium e no Pro. A escolha é sua, sempre.
Criptografia de ponta a ponta
Todas as transferências de ficheiros utilizam encriptação TLS. Os documentos são armazenados encriptados em repouso. Ninguém na Reverso lê o seu conteúdo.
Certificado SOC 2 & ISO 27001
A infraestrutura da Reverso é auditada de forma independente e certificada segundo SOC 2 e ISO 27001, as principais referências em segurança de dados nos serviços na nuvem.
Nunca utilizado para treinar IA
Os seus documentos nunca são utilizados para treinar ou melhorar os nossos modelos de IA. O seu conteúdo confidencial permanece confidencial, sempre.
Política de dados transparente
Sem partilha oculta de dados. Sem uso publicitário. Política de privacidade completa em linguagem simples. Utilizamos os seus dados apenas para fornecer a sua tradução.
Escolher um plano
Basta criar uma conta. Você recebe 2 500 créditos gratuitos, suficientes para traduzir 2 500 palavras. Depois, assine um plano ou compre créditos avulsos. Para traduzir PDFs digitalizados, é necessário ter um plano Premium ou Pro.
Com o plano Pro anual, você tem acesso ao maior volume, até 200 000 palavras por ano (cerca de 500 páginas), e ao melhor preço por palavra. Para volumes muito grandes ou necessidades de integração, uma API também está disponível. Se as suas necessidades forem além dos nossos planos, entre em contato para obter uma solução personalizada.
Com as assinaturas mensais, você pode traduzir até 6 000 palavras por mês (cerca de 15 páginas). Para volumes maiores, escolha um plano anual: 50 000 palavras por ano no Premium ou 200 000 palavras por ano (cerca de 500 páginas) no Pro.
Compre créditos avulsos, sem compromisso. Para obter um preço menor por palavra, compare os nossos planos de assinatura.
Créditos
Um crédito equivale a uma palavra. As tags HTML e XML (como <body> ou <b>) não são traduzidas nem descontadas dos seus créditos.
As assinaturas são renovadas automaticamente e têm um preço menor por palavra, ideal para necessidades regulares ou grandes volumes. Os créditos avulsos são indicados para uso ocasional, sem compromisso.
Não. Se a sua assinatura for renovada, os novos créditos serão adicionados ao saldo restante. Se ela terminar, você manterá os créditos restantes e poderá continuar a usá-los.
Acesse a aba Compra avulsa na página de preços e escolha a quantidade de créditos de que precisa. Para obter um preço menor por palavra, compare os nossos planos de assinatura.
Assinatura e faturamento
Sim, você pode cancelar a qualquer momento. A sua assinatura não será renovada e você manterá o acesso até o final do período atual.
Sim. Você pode mudar para um plano superior a qualquer momento, diretamente na página de preços, escolhendo um novo plano. Se precisar de ajuda com a mudança, a nossa equipe de suporte está à sua disposição.
As faturas são enviadas para o endereço de e-mail definido na sua conta. No caso de assinaturas, você recebe uma fatura após cada renovação, mensal ou anual.
O IVA é um imposto sobre o consumo de bens e serviços na União Europeia. Na França, ele se aplica tanto a pessoas físicas quanto a empresas. Se a sua empresa estiver na União Europeia, fora da França, informe o nome da empresa e o número de IVA para obter a isenção. Fora da União Europeia, não há cobrança de IVA.
Arquivos e formatos
Traduza qualquer documento com texto legível: Word (.doc, .docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xls, .xlsx), CSV, HTML, XML, TXT, PDF e formatos técnicos (PO, RESX, STRING, XLIFF e outros). Para traduzir PDFs digitalizados, é necessário ter um plano Premium ou Pro.
Os limites de tamanho dos arquivos dependem do seu plano: até 2,5 MB no Gratuito, 30 MB no Premium e 120 MB no Pro.
Sim. Os limites de páginas dos PDFs dependem do seu plano: até 100 páginas no Premium e 250 páginas no Pro, com o layout original preservado. Layouts mais simples proporcionam os melhores resultados, especialmente em idiomas escritos da direita para a esquerda (árabe e hebraico). Para PDFs digitalizados ou baseados em imagens, consulte a seção PDFs digitalizados. Para documentos mais longos, divida o PDF ou converta o arquivo para Word.
PDFs digitalizados contêm páginas em formato de imagem, por exemplo, obtidas com um scanner ou a partir de uma imagem convertida. Nos planos Premium e Pro, o OCR é executado automaticamente para extrair o texto antes da tradução. Para obter os melhores resultados, use páginas de alta qualidade, sem texto manuscrito nem marca-d'água. Você também pode ativar o OCR manualmente nas configurações da sua conta.
Nos PDFs, o texto dentro das imagens é traduzido por OCR nos planos Premium e Pro (veja PDFs digitalizados). Nos outros formatos, as imagens são mantidas como estão e o texto nelas não é traduzido.
Tradução e edição
Envie um documento, escolha os idiomas e obtenha uma tradução precisa com o layout original preservado. A tradução é feita com a IA do Reverso, aperfeiçoada ao longo dos anos com dados bilíngues. Comece gratuitamente com 2 500 créditos (cerca de 6 páginas).
Traduza de e para 29 idiomas: árabe, chinês, tcheco, dinamarquês, neerlandês, inglês, francês, alemão, grego, hebraico, hindi, húngaro, italiano, japonês, coreano, persa, polonês, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, esloveno, espanhol, sueco, tâmil, tailandês, turco e ucraniano. Você também pode traduzir um documento para até 3 idiomas ao mesmo tempo.
Sim. No editor de revisão, você pode comparar cada segmento do texto original com a tradução e, em seguida, aprovar ou editar o conteúdo. Você também pode convidar colegas para revisar com você.
Ao revisar um documento, você pode salvar as alterações na sua memória de tradução e reutilizá-las em traduções futuras.
Segurança & Privacidade
Os seus documentos são usados apenas nas traduções que você inicia, ficam hospedados em uma nuvem privada e nunca são compartilhados com terceiros. O acesso aos documentos pela nossa equipe só é permitido se você entrar em contato com o suporte. Em contas gratuitas, os arquivos são mantidos por até 1 mês; nos planos Premium e Pro, por até 1 ano. Para que nenhuma cópia seja armazenada, ative a Exclusão automática antes de enviar o arquivo: ele será excluído assim que você fizer o download. Consulte a nossa Política de privacidade para saber mais.
O Reverso Documents está em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), tem certificações SOC 2 e ISO 27001 e é hospedado inteiramente na Europa. Os arquivos são criptografados em trânsito e em repouso e nunca são usados para treinar modelos de IA.
A sua nova assinatura começará imediatamente.
Terá acesso imediato a todas as funcionalidades da sua nova assinatura.
O seu pagamento não pôde ser concluído. Tente novamente ou utilize outro método de pagamento.
Antes de tentar novamente, verifique:
Se o problema persistir após estas verificações, pode tentar outro método de pagamento.
Este valor será cobrado imediatamente no método de pagamento selecionado. Por favor, confirme para continuar.
Ops, algo deu errado. Tente novamente.
Agradecemos o envio do formulário, você vai receber um email com o código promocional. Verifique a sua pasta de spam caso não o tenha recebido.
Depois de sair da sua conta, você não poderá mais acessar seu vocabulário salvo nem seus documentos traduzidos. A tradução e a correção serão limitadas a textos mais curtos.
